Перевод работника со срочного договора на бессрочный трудовой договор

Существует 2 варианта развития событий, если требуется осуществить перевод срочного трудового договора в бессрочный: составить дополнительное соглашение и не проводить процедуру увольнения и перезаключения договора или уволить работника и предложить ему подписать бессрочное трудовое соглашение. Второй способ продления трудовых отношений обусловлен отсутствием законной возможности продления срочного договора, рассчитанного на 5 лет.

Перевод срочного трудового договора в бессрочный: какие меры предпринять до истечения срока действия

Если в преддверии окончания срока действия срочного трудового договора сотрудник не просит работодателя совершить какое-либо действия, и если сам наниматель не инициирует прекращение трудовых отношений, договор переходит в статус бессрочного.

Несмотря на то, что срочный трудовой договор может переходить в разряд бессрочных соглашений в автоматическом режиме, работодателю все же стоит поручить отделу кадров упорядочить документы на оставшегося на предприятии сотрудника.

В первую очередь, следует удостовериться, что начальство действительно планирует оставить работника на фирме. Если так, то необходимо за 3 дня до окончания срока действия срочного соглашения составить дополнительное соглашение об изменении срока действия и условий трудового соглашения. Если же руководство готово расстаться с подчиненным, в тот же срок должно быть оформлено и вручено сотруднику уведомление об уходе с предприятия.

Поскольку нам интересен первый случай, упомянем об особенностях документа, являющегося своеобразным приглашением к продолжению сотрудничества. Дополнительное соглашение должно включать следующие моменты:

• оговорку о том, что установленный в начале трудовых отношений срок действия договора изменяется, а не продлевается (это важно, поскольку закон не предусматривает продления срочного соглашения в иных случаях, кроме как с обнаружением факта беременности у временной сотрудницы);
• уточнение, что временный работник остается на предприятии для выполнения трудовых обязанностей в другой должности (если таковое условие имеет место быть).

Далее, руководитель должен издать приказ по стандартной форме, основываясь на имеющемся у него письменном заявлении работника о желании остаться работать у него на неопределенный срок. Если условия трудового договора не подлежат изменениям, заявление не потребуется. Если необходимо его написать, то следует учесть, что:

• датой составления бумаги является день, наступивший за 3 дня до окончания действия срочного договора;
• днем начала бессрочного сотрудничества должна быть дата, следующая за днем завершения срочного контракта.

Текст приказа должен включать следующую формулировку: «На основании заявления N срочный договор № N от дд.мм.гггг считать бессрочным».

Читайте также статью ⇒ «Увольнение срочного работника — процедура».

Форма дополнительного соглашения о переводе срочного договора в бессрочный

Соглашение имеет стандартную форму и включает в себя следующую обязательную к указанию информацию:

• название документа (доп. соглашение № N об изменении трудового договора № N от дд.мм.гггг);
• дату составления бумаги, место заключения соглашения;
• сведения о сторонах договора;
• предмет соглашения (стороны договора согласны на изменение некоторых положений срочного трудового договора № N от дд.мм.гггг между гражданином <А> и компанией <Б> — сотрудник принимается на должность <В> с зарплатой <N>, настоящий договор считается бессрочным с дд.мм.гггг);
• прежние разделы и условия остаются на месте;
• реквизиты, личные подписи, дата заключения договора.

Перевод срочного трудового договора в бессрочный: образец дополнительного соглашения

Перейдите по ссылке, чтобы ознакомиться с ⇒ образцом дополнительного соглашения о переводе срочного трудового договора в бессрочный.

Читайте также статью ⇒ «Заключение дополнительного соглашения к трудовому договору».

Законодательные акты по теме

Типичные ошибки

Ошибка: Работодатель сделал запись в трудовой книжке о переводе сотрудника с временной работы на постоянную.

Комментарий: Записей о переводе срочного трудового договора в бессрочный делать в трудовой книжке не требуется.

Ошибка: Работодатель оформил дополнительное соглашение с целью перевода срочного трудового договора в бессрочный, сформулировав перевод как «продление срочного договора».

Комментарий: Закон не предусматривает продление срочных трудовых договоров, а потому нужно обозначить перевод срочного договора в бессрочный как «изменение», а не «продление».

Ответы на распространенные вопросы про перевод срочного трудового договора в бессрочный

Вопрос №1: С какого момента срочный трудовой договор начинает действовать как срочный, если ни сотрудник, ни работодатель не инициируют проведение каких-либо изменений в условиях работы по окончании срока его действия?

Ответ: В таком случае срочный трудовой договор приобретает статус бессрочного на следующий же день после истечения срока действия срочного договора.

Вопрос №2: Может ли работодатель, забывший уволить сотрудника по окончании действия срочного трудового договора, произвести увольнение на этом основании позднее?

Ответ: Нет, в Вашей ситуации срочный трудовой договор успел перейти в статус бессрочного, и с этого момента работодатель вправе уволить сотрудника только на общих основаниях, предусмотренных трудовым законодательством.