Субтитры на YouTube являются не только показателем хорошего тона и удобства для зрителей, но и дают огромный плюс в продвижении. Субтитры решают сразу несколько задач.
- Ваше видео могут смотреть люди, которые не знают язык.
- Видео можно смотреть без звука.
- YouTube получает дополнительные данные о видео.
Таким образом, вы не только расширяете свою аудиторию, но и дополнительно оптимизируете видео, что увеличит количество просмотров, а в следствии и подписчиков.
Из двух равноправных видео на YouTube, выиграет то, в котором настроены субтитры.
Настройка субтитров на YouTube
Переходим к добавлению субтитров. Для начала, заходим в Творческую студию и выбираем видео, в которое будем добавлять субтитры. Путь следующий: Менеджер видео -> Видео -> Субтитры.
Теперь мы можем выбрать способ добавления:
- Добавить новые субтитры.
- Заказать субтитры.
Выбираем первый пункт и нам будет предложено еще несколько вариантов.
Далее все просто, вводим текст на определенном отрезке времени справа, нажимаем на «плюс». И таким образом проходимся по всей продолжительности видео. Когда добавление субтитров будет окончено, нажимаем на Опубликовать.
Готово!
Цвет субтитров на YouTube
Нередко, бывает полезным изменить цвет у субтитров, давайте разберемся с тем, как это сделать. Находясь на странице видео, где уже есть добавленные субтитры, нажимаем на значок настройки видео и выбираем параметры как на скриншоте.
В конечном счете, нам нужно добраться до вкладки Параметры. На ней мы уже можем носить все необходимые нам изменения. Поменять не только цвет, но и размер, шрифты и другие.
Автоматические субтитры на YouTube
Если видео записано качественно, с четким голосом или озвучиванием. Подойдет вариант настройки автоматических субтитров. Настроить их очень просто, достаточно нажать всего несколько кнопок.
При выборе языка видео, часто они добавляются сами, без вашего участия. Подробнее о настройке автоматических и обычных субтитров смотрите в видео.